“Nothing Else Matters (Arabic Version)”, interpretado pelo trio marroquino Lazywall, não é apenas um cover — é uma reinvenção cultural que respira nova vida na clássica balada do Metallica, mesclando thrash metal, melodic metal e alternative com influências árabes.
Desde os primeiros acordes, a faixa mostra a ousadia do grupo em fundir tradição e modernidade, utilizando instrumentos únicos como o Guitaroud — uma fusão de guitarra e oud —, o Basshouj, híbrido de baixo e guembri, e a Drumbuka, que incorpora percussões como darbuka, tbal e bendir ao kit de bateria.
O resultado: a combinação cria uma textura sonora rica, onde riffs pesados e melódicos se entrelaçam com timbres orientais, produzindo uma atmosfera tanto épica quanto introspectiva.
Confira o clipe dá performance da banda:
