O vocalista Michale Graves, que fez parte dos Misfits entre 1995 e 2000, anunciou recentemente em suas redes sociais, a arte da nova turnê que fará pela América do Sul (ainda sem locais e datas confirmadas) onde ele cantará as músicas dos discos “American Psycho” (1997) e “Famous Monster” (1999), gravados por ele quando ele ainda fazia parte do grupo punk americano.
Mas, apesar do anúncio ter agradado os fãs, aparentemente o mesmo desagradou Jerry Only, baixista, fundador e líder do Misfits.
Horas depois da divulgação, a publicação que falava sobre a turnê foi deletada, tendo após isso, Graves publicado que a equipe jurídica de Jerry Only havia ameaçado-o de processo por conta do anúncio.
And Now My Gloves Come OffJerry Only and his team of 'yes men' have threatened to SUE me and MY team after posting…
Posted by Michale Graves on Thursday, 28 February 2019
TRADUÇÃO:
“Agora minhas luvas estão tiradas.
Jerry Only e sua equipe jurídica estão me ameaçando processar a mim e minha equipe após postar sobre a turnê que planejo fazer não apenas na América do Sul, mas também POR TODO O MUNDO.
Alguns de vocês precisam entender que seus heróis na verdade são os vilões… e e não tem tanto talento, ética ou amor como fingem que tem.
Então mais a fala sobre isso e farei um longo pronunciamento em breve“.
Poucas horas depois, Graves veio a público novamente em suas redes sociais detalhar toda a situação.
https://www.facebook.com/Michale.Graves/posts/2189088237778729?__xts__[0]=68.ARAQUmwqJ8N-c0sstH935lJ7_4Kv49o4uxNPSs2gP5gK2MzGtjW4x6eNj7uR8Q0n3UpV1XQMrPqDBCyNpExyhHvm1XvMSBA7IS7oECyZzG-esxBeZerZCaOtAlbMc0ajbS20cyP0QLcjAVxAbfDbnPsqvGQc1sYStDGs31JTgYo3AAmbQ2y-2Jyv10bNq_Nu99AwrQfpVbWgI7Xqo29QNiiyOM-Rz5e–sT2YqLS6maMVGQYCB_KeM84GAyWgasDgm4nFLD35IyUAhH_ZQZSzalWR-jH4onlPAsSXxsKzdeinzoG0bVf2a2D14pIcIx6j1bOPcRCNkS1H0kVyv94ag&__tn__=-R
TRADUÇÃO:
“Tenho sido ameaçado pelos Misfits e sua equipe jurídica de processo. Eu não fiz nada de errado. Tenho tentado contactar Jerry Only, que em um passado recente deu a entender que me “amava” e queria ser “meu amigo”, mas sem sucesso. Ele tem meu número pessoal e eu tenho o dele, mas ele não fala comigo… ele e John Cafiero tem um advogado para falar por eles.ave
Após receber um prazo até o próximo fim de semana, para de alguma forma, cumprir com todas as besteiras deles antes que me processem, decidimos em tentar e trabalhar em como podemos satisfaze-los… como cumprir. Essa é a resposta de K n L Gates, que representa The Misfits and Cyclopian Music… Jerry Only e Jackface Cafiero.
‘Senhor.
Não posso lhe dizer o que Senhor Emmanuel (Graves) pode fazer, mas posso dizer, como mencionei em minha carta, o que ele não pode fazer.
Senhor Emmanuel não tem mais nada com os Misfits desde 2000/2001 e tem sido um artista solo desde então. Ainda, ele continua utilizando as artes, logos e nome dos Misfits para dar a falsa impressão que ele ainda tem atividades associadas com o Misfits. Como tenho certeza que sabe, o Misfits tem se apresentado várias vezes em shows de reuniões bem divulgadas e aclamadas, e o Senhor Emmanuel não está autorizado a usar a propriedade intelectual dos Misfits como uma tentativa de negociar esse tipo de publicidade, e também de enganar o público fazendo-os acreditar que ele tem algo a ver com esses shows, quando na verdade não tem.
Saudações,
Chris Verdini’.
AQUI ESTÁ A MINHA RESPOSTA:
Chris,
Sua ameaça de processo é a mais baixa possível, e portanto, as pessoas que você representa… Jerry Only e John Cafiero… sabem que sou pai de 3 crianças e trabalho muito duro todo dia para sustentar a minha família. Eu batalho como a maioria das pessoas normais nesse mundo. Cuido da minha família da melhor forma que posso. Eu não tenho… da forma que seus clientes tem… o luxo de gastar com advogados e lucrar com propriedades e ativos. Então quando você… representando Jerry Caifa me ameaçam de processo é patético e desalmado porque ele sabe muito bem que eu não tenho nada para tirar… e qualquer que você fizer para me punir seria uma bomba atômica para os meus três filhos os quais sustento, e que não tem nada a ver com isso.
Eu NUNCA usei a propriedade intelectual dos Misfits em nenhuma maneira que fere a lei, senhor. Não há nenhum padrão de nada, a não ser o padrão que seus clientes clamam falsamente contra mim e outros no passado.
É de conhecimento comum que eu não tenho mais nada com o Misfits desde 2001… depois de escrever e compor a maioria das músicas que alavancaram os garotos do ‘Kryst The Conquerer’ e o otário sem talento do John Cafiero. Foi MEU trabalho e composições que abriram portas e deram vida a essas carreiras não-existentes. Dig Up Her Bones, Crying On Saturday Night, Scream e American Psycho… e muitas outras… foram escritos por MIM.
Ninguém com quem conversei ficou confuso sobre o que faço e não há ninguém confuso sobre qualquer coisa referente a minha afiliação aos Misfits, ou sobre o saudoso e aclamado shows que você mencionou. É histeria de que você precise mencionar que os mesmos foram aclamados pela crítica.
É uma piada você achar que eu quero alguma coisa do Jerry Caifa depois dos ‘aclamados’ shows de reunião. É engraçado e paranoico pensar que eu iria tentar me vincular a alguns desses ‘shows de reunião’ de alguma maneira daria a falsa percepção de que eu estaria envolvido nos mesmos. Isso é impossível de provar porque não é verdade.
Se irá me processar, você deveria trabalhar em sua diligência e ter certeza que escreverá meu nome de forma correta, invés da forma errado que você escreveu nas correspondências anteriores.
Michael C Emanuel
PKA Michale Graves“.
Até o momento, nenhum representante dos Misfits se pronunciou publicamente sobre o pronunciamento de Michale Graves.