A lenda do Heavy Metal, King Diamond, foi entrevistado por Stephen Hill da Metal Hammer/Louder Sound e falou sobre alguns temas interessantes, como o lançamento do novo álbum de suas bandas (King Diamond e Mercyful Fate), Metallica e o processo que recebeu de Gene Simmons (Kiss). Confira alguns trechos traduzidos pela Roadie Metal abaixo.
Você foi rei (King) desde o início. Pensou em começar com um título menos audacioso como Barão, Visconde ou Príncipe?
“Cara, o nome… veio lá do Brainstorm [primeira banda de King]. As pessoas pensavam que as pessoas não seriam capazes de pronunciar nossos nomes dinamarqueses, porque seríamos enormes! Não sei como cheguei a esse nome, mas pegou. Funcionou muito bem.”
Quando sairá o novo álbum do Mercyful Fate?
“O álbum do King Diamond será lançado primeiro. A gravadora queria isso primeiro e é isso que você vai conseguir. É tudo um grande retrocesso [por causa do Covid], mas quando voltarmos com o Mercyful Fate, traremos novas músicas e será uma produção como você nunca viu. Então, primeiro álbum do King Diamond e depois vamos aos negócios com o Mercyful Fate.”
Quem faz sua maquiagem e você tem alguma dica?
“Sempre fiz minha maquiagem, desde o primeiro dia. O primeiro vídeo que fizemos para [o single de 1987 de King Diamond] ‘The Family Ghost’ foi na Inglaterra, e contratamos duas garotas para fazer a maquiagem para mim. Eu não acho que a gravadora confiou em mim para acertar. Então eu estava sentado lá na cadeira e eles estavam colocando todas essas coisas no meu rosto e me senti tão estranho, porque eu conheço meu rosto e sei como acertar. Deu tão errado que no meio do caminho eu disse: ‘Certo, pare, isso é uma perda de tempo!’”
Como foi se ver imortalizado como um personagem de videogame em Guitar Hero: Metallica?
“Surreal. Mesmo que as pessoas tenham filmado shows e eu tenha me visto em vídeos, foi estranho. Houve um pouco de censura envolvida, já que você não vê a cruz na minha testa. Foi muito bem feito, divertido de ver, mas eu nunca joguei sozinho. Minha esposa pegou e jogou imediatamente até que ela pudesse me desbloquear. Éramos apenas Lemmy e eu, um velho amigo. Aquilo foi legal.”
Gene Simmons processou você por supostamente roubar a maquiagem dele. Você já o encontrou desde então?
“Não, eu não o encontrei. Acho que seria muito divertido. Eu não tenho nada pendente com ele. Há muitas razões pelas quais isso aconteceu: eles largaram a maquiagem nessa época, mas ainda tinham os direitos autorais do visual. Eu nunca fui influenciado por eles – minhas influências foram Peter Gabriel e Alice Cooper.
Eu disse: ‘Não tenho muito dinheiro para você me processar, mas você tem muito dinheiro para que outras pessoas possam processá-lo.’ Eles não foram os primeiros a usar maquiagem. Nunca chegou a ser um processo, apenas uma polêmica.”
Qual banda você mais se orgulha de inspirar?
“Ah, são muitos, mas tem que ser o Metallica. Eles são a maior banda de Metal do mundo, e para eles se inspirarem e fazerem covers de algumas de nossas músicas, é uma grande honra. Lars me ligou do estúdio deles e disse: ‘Quer ouvir algo novo?’ Deslumbrante. Já tocamos algumas vezes com eles também.”
Você conhecia o Trivium quando fez a música “In The Fire” com Matt Heafy para o projeto Roadrunner United?
“Eu não estava ciente deles na época, mas sei que Matt se trancou e apenas estudou Mercyful Fate por alguns dias antes de escrever a música. Ele já sabia muito, mas ele realmente tentou absorver o máximo que pôde do estilo. Ele fez um bom trabalho, deu certo. Eu os conheço agora e acho que eles são uma banda fantástica.”
O Mercyful Fate é atração principal do Bloodstock no sábado, 13 de agosto.
Fonte: Louder Sound
“Baixe nosso aplicativo na Play Store e tenha todos os nossos conteúdos na palma de sua mão.
Link do APP: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.roadiemetalapp
*Disponível apenas para Android”
