O novo clipe do Five Finger Death Punch, referente a faixa “Living The Dream”, presente no álbum recente da banda “F8”, já está dando o que falar.
Por conta da cena onde uma política coloca máscaras nas pessoas, dando a ela um broxe com a palavra “complacente”, junto com a foice o martelo do comunista, enquanto a mesma não usa uma máscara e utiliza um broxe com a palavra “isentar”, a banda foi acusada de propagar mensagens “anti-máscaras” no vídeo.
Sobre o assunto, o guitarrista Zoltan Bathory se pronunciou em seu Facebook oficial, defendendo a banda de tais acusações, alegando que houve uma interpretação errada por parte dos acusadores.
Confiram:
TRADUÇÃO
“Já que alguns ‘sites de notícia’ usaram a palavra ‘anti-máscara’ como clickbait no título (e devo aplaudir o capitalismo nisso senão seria um hipócrita), vamos deixar tudo bem claro. Na história de ficção, entre carrinhos de compras de zumbis, super-heróis gordos sendo comidos por Tide Pods e outras metáforas, porque ninguém achou que a cena da máscara seria uma.
A cena em questão não é sobre máscaras… NÃO É uma mensagem anti-máscaras…
…inclusive, você pode entrar no FiveFingerDeathPunch.com agora e comprar algumas maneiras…
Se preciso explicar isso. Todo o vídeo é um quadro de ficção, um pesadelo de um dos nossos fundadores da pátria – um pouco antes dele assinar a constituição.
Assim como antecipei: ‘Nós somos artistas, temos a oportunidade única de retratar e ridicularizar o absurdo prévio antes dele se tornar realidade’.
O seguimento das máscaras é sobre a hipocrisia no mais alto nível. Quando as regras são feitas para você mas as que a fizeram são isentos. Assim como acontece em todas ditaduras totalitárias (e tive o desprazer de crescer em uma), daí a referência.
Eu normalmente digo, nos pergunte!!! Os imigrantes… os cubanos, os venezuelanos, os norte-coreanos, alguém dos ex-blocos soviéticos… Falem com a gente e nós contaremos… Nós somos sortudos, porque tivemos para onde escapar. Somos privilegiados por podermos vir para cá… Mas se a América já era, para onde iremos?
Nós imigrantes também lembramos como nossa liberdade foi tirada, como nossos direitos foram arrancados da gente, como ficamos escondidos com medo do nosso próprio governo. Então talvez, apenas talvez… temos a experiência válida para contar a vocês a respeito, podemos avisa-los de coisas que vimos antes.
Então, nós que devemos fazer tudo ao nosso alcance para nos mantermos livres como uma sociedade, nós devemos prevenir a ascensão da tirania de todas as formas, devemos resistir de todas as ideias ditadoras e totalitárias. Isso era o que os criadores da nação estavam preocupados e tentaram prevenir criando a constituição. Acreditem, a América é um milagre, e eu AMO esse país… E nunca me calarei em relação a isso.
De qualquer forma – não é anti-máscara – se você reduzir o vídeo a essa cena e perder a metáfora por trás… Bom… a boa notícia é – AINDA É a América, então você tem o direito de ter a própria opinião.“
Confiram o clipe em questão: