Arch Enemy: Alissa White-Gluz responde fotógrafo que acusou a banda de proibi-lo de tirar fotos em seus shows

A porta-voz do Arch Enemy, Alissa White-Gluz, emitiu um comunicado no dia 27 de dezembro, em resposta à controvérsia que se seguiu após a história do fotógrafo J Salmeron, sobre a banda ter proibido o mesmo de tirar fotos de seus shows, ter se tornado viral. Você pode ler o que ela tinha a dizer abaixo:

No início de junho, publiquei uma foto minha no instagram de um fotógrafo de shows, o que é uma prática comum. O próprio fotógrafo postou a foto. Eu gosto disso porque é uma maneira de agradecer e dar dicas para fotógrafos e normalmente há uma boa relação simbiótica entre bandas e fotógrafos dessa maneira.

 

Se você segue minhas redes sociais, você sabe que isso é algo que todos nós gostamos. Sua marca d’água é visível, a foto não foi alterada e foi marcada e creditada na legenda, da maneira como sempre fazemos. A garota que fez a roupa que eu estou vestindo na foto, Marta, repostou meu post pouco depois disso.

 

Ela não imprimiu, não usou comercialmente, não fez o upload nem copiou – ela foi republicada com um aplicativo gratuito do Instagram chamado “get_repost”, como muitos de vocês. Ela ficou feliz em repassar a notícia de que eu uso suas criações (um dos itens de roupas que criamos juntas, não um produto que você pode comprar) e compartilhou com seus seguidores.

 

99% do tempo, é assim que este mundo on-line funciona, como uma comunidade de apoio e todos ganham dessa maneira. Muitas vezes, fotógrafos nos enviam pastas de fotos na esperança de que gostemos e as postamos, sempre com seu nome e crédito. Nós realmente sentimos que estávamos fazendo exatamente ISSO.

 

O fotógrafo desta foto em particular foi SEMPRE creditado TODAS as vezes que sua foto apareceu no meu Instagram e de Marta. Assim que ele expressou descontentamento, os posts foram imediatamente removidos. Nunca houve qualquer tentativa feita pelo Thunderball ou Arch Enemy para usar essa foto para uso comercial, e certamente não sem compensação.

 

No nosso entendimento, como não havia nada sendo vendido ou anunciado nos posts, não era comercial, mas ainda levamos suas preocupações a sério e imediatamente tiramos a foto. Para ser clara, este não é um fotógrafo que o Arch Enemy contratou, este é um das centenas de fotógrafos que estão na área reservada a eles em festivais.

 

Uma vez que o fotógrafo afirmou que queria uma taxa para uso on-line, nós imediatamente (em poucos minutos) concordamos em remover as fotos (que estavam on-line por alguns dias no máximo) para evitar qualquer complicação. Se íamos usar uma foto para qualquer aplicação comercial, nós os pagaríamos e haveria um contrato antes, como sempre fazemos e fizemos com centenas de fotógrafos.

 

Marta nos enviou um e-mail de um advogado dizendo que ela devia 500 euros, que estava violando os direitos autorais e o e-mail incluía informações sobre o método de pagamento. Marta atende pelo nome de Thunderball Clothing on-line e é um colega músico, artista e fabricante de roupas femininas da Polônia.

 

Tentamos explicar que esta foto não está vendendo nada, está exibindo a roupa personalizada que estou usando, mas os e-mails pareciam cada vez mais coercitivos, então simplesmente removemos as postagens. Não havia nenhum produto à venda na foto e nenhuma tentativa de continuar usando a foto uma vez que o fotógrafo declarou seu descontentamento.

 

Eu entendo que existem leis em vigor que ditam quando e como uma foto pode ser usada, embora o uso on-line promocional seja geralmente apreciado, especialmente quando ela oferece exposição a todas as partes envolvidas. Mas, o fotógrafo estava insatisfeito com as republicações, então as removemos, simples.

 

Nós não queríamos nenhum problema, então excluímos as postagens e pensamos que era o fim, já que não tínhamos contato desde junho. Normalmente, na minha experiência, as pessoas ficam felizes em ver o assunto de suas fotos compartilhando seu trabalho e é uma coisa linda poder ter uma experiência de concertos como uma plataforma para músicos, diretores de iluminação, designers de roupas, fotógrafos, engenheiros de som e fãs compartilhando a arte que é criada.

 

Tudo o que aconteceu aqui foi que eu simplesmente publiquei uma foto de mim mesma com crédito total, marca d’água e tagging, depois retirei quando um advogado contatou meu amigo que estava entre várias páginas que o repostaram.

 

Muitas páginas de fãs são dirigidas por adolescentes em países onde pode haver leis diferentes ou uma barreira de idioma, que podem não entender, e eu não queria que eles terminassem com uma carta de advogado em suas caixas de entrada, e eu sei que eles gostam de repostar coisas que eu posto, então eu só tirei.

 

Não sei ao certo por que esse ‘não-problema’ foi distorcido para nos bodes expiatórios 6 meses depois do fato, especialmente considerando que simplesmente fizemos o que ele pediu e as últimas interações que tive com ele, pessoalmente, foram agradáveis.

 

No entanto, reservamo-nos o direito de decidir quem pode fotografar os nossos espetáculos e, depois de nos correspondermos, não queremos mais problemas como este no futuro, especialmente quando os passes são limitados e conhecemos muitos fotógrafos que adoram ter a oportunidade de ter um passe livre para fotos e se divertir conosco em shows.

 

Em conclusão, ninguém do Arch Enemy nem do Thunderball jamais negou o pagamento ao fotógrafo em questão pelo uso comercial de sua foto: nós simplesmente não a usamos.

https://www.facebook.com/AlissaWhiteGluzFans/posts/10151261423729984

História Original:

O fotógrafo J Salmeron escreveu um longo texto sobre como ele acabou sendo banido de fotografar o Arch Enemy e se viu na lista negra também após cobrir originalmente a banda em junho passado no “FortaRock Festival“. O pedido de Salmeron por uma taxa de licenciamento quando partes relacionadas à banda começaram a usar a foto são em grande parte culpadas, mas como você vai ler, a história acabou envolvendo a vocalista da banda Alissa White-Gluz e a ex-cantora Angela Gossow.

Vários registros de bate-papo e screencaps foram usados ​​como evidência para apresentar o seu lado do assunto, você pode lê-lo (em inglês) no Petapixel ou assistir ao vídeo com sua explicação abaixo:

Fonte: ThePRP

Encontre sua banda favorita